Am 3. und 5. September laden wir euch zu verschiedenen kleinen Veranstaltungen über dekolonialen Widerstand und solidarischem Zusammensein in die ZW-Halle ein. Kommen wir zusammen, um zuzuhören, zu teilen und zu diskutieren. Dazwischen die Möglichkeit, sich hinzusetzen und sich in Nebensgespräche zu vertiefen.

Am Dienstag, den 3. September

17:15-18:15 the mourner (first try)
„Die Phasen der Trauer auf Arabisch“: Zwischen Asā الاسى und Jaza‘ الجزع liegt ein Spektrum von Emotionen und deren Ausdrucksformen.
(@hashim.y.a)

In dieser Performance erkunde ich die Körperlichkeit der Trauer. Obwohl ich selbst nie direkt miterlebt habe, wie meine arabisch-muslimische Familie mit trauert , bin ich fasziniert von weiblichen Praxen rund um Verlust und Tragödie in der SWANA-Region. Während ich „Please don’t make me cry“ von Lianne La Havas höre, hoffe ich, dass diese Performance mich (und vielleicht dich) zum Weinen bringt, denn es gibt vieles, worüber wir weinen können, also lass es und gemeinsam tun.

18:30-19:00 Gnawa x Gjama e burrave
Es wird erzählt von Nord Afrikanischen und Albanischen Trauerzeremonien. Begleitet von Musik. Das Aufzeigen von Gemeinsamkeiten beim Trauern in verschiedenen Kulturen.

19:15-19:30 "Ya Chill"-Vorführung
"Ya Chill" ist ein Kurzfilm, der von den Worten "Stille, Erinnerung, Scham und Schutz" inspiriert ist. Er untersucht die Geschichte von Menschen, die verzweifelt nach einer Möglichkeit suchen, ein besseres Leben zu führen. Also beschlossen sie, einen Papaya-Salat zu kochen. Der Film ist Teil des EQUIS-Kollektivprojektes über eine dekoloniale Perspektive der Trauer.

20:00-21:00 Lesung der Unterstützungsgruppe Queer Arab Solidarity & LGBTQIA+

21:30-23:00 Filmvorführung

Informationen Zugänglichkeit:
Die Zentralwäscherei ist rollstuhlgerecht zugänglich. Alle Veranstaltungen werden auf Englisch und/oder Deutsch durchgeführt. Es gibt leider keine Gebärdensprache Übersetzung. Einige Performances oder Screenings können lautere Geräusche beinhalten, daher bitten wir um Vorsicht, falls jemensch lärmempfindlich ist. Es steht allen jederzeit frei, sich im Raum zu bewegen oder ihn zu verlassen.

Der Eintritt für alle Veranstalltungen ist frei. Unterstützt die Gruppen sowie die Organisation gerne via Kollekte vor Ort.