My gaze, my voice, my thoughts, my flesh and blood in the form of a screen.

I exist in a place where you are not.

And yet we can always stand beside each other.

The offline function expired a long time ago, so call me anytime.

I’ll always be there-ish for you.

In Listen Aşko! navigieren drei junge Erwachsene, die sich in İstanbul kennengelernt haben, durch zwischenmenschliche Grenzen und überschreiten geopolitische Grenzen. Ist Distanz eine Illusion? Können wir uns gegenseitig spüren, ohne uns zu berühren? Welche Grenzen sind greifbar? Schliesst euch ihnen an, um es herauszufinden. Oder nicht. So oder so seid ihr bereits ein Teil davon.

Das Stück ist auf Englisch mit deutschen Untertiteln

In Listen Aşko! three young adults who met in İstanbul are navigating interpersonal boundaries and walking geopolitical borders. Is distance an illusion? Can we feel each other without touching? Which borders are tangible? Join them to figure it out. Or don’t. Either way you’re already part of it.

The play is in English with German subtitles

Entry is 15.-/20.-/35.-

Konzept: dev0id collect1ve
Text: dev0id collect1ve
Regie: Anaïs Elsa Rufer
Dramaturgie: Efe Rıza Reis
Bühnenbild: Sofia Helena Westerberg, Art Novikov
Kostümbild: Art Novikov
Video/Grafikdesign: Sofia Helena Westerberg
Sounddesign/Komposition: Joyo Ann
Choreographie: Elif Duygu Karcı
Performance: Mira Yasmin Guggenbühl, Elif Duygu Karcı, Melisa Su Taşkiran
Produktion: Anaïs Elsa Rufer, Mira Yasmin Guggenbühl
Videotechnik: Laura Adriana Weibel
Lichttechnik: Lia Cattaneo, Carla Buser
Outside Eye: Sultan Çoban